If you manage a product data team — or if product data quietly falls under your responsibility — there’s a good chance you’ve felt this tension before. You know the work matters. You know the team...